Перевод: с английского на русский

с русского на английский

break a code

Толкование Перевод

1 break a code
1. вскрывать код
вскрывать код
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики
- защита информации
EN
- break a code
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break a code
2 break a code

1) Военный термин: разгадать код, разгадывать код

2) Дипломатический термин: расшифровать код

Универсальный англо-русский словарь > break a code
3 break a code

вскрывать код; разгадывать код

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > break a code
4 break a code

расшифровать код

Англо-русский дипломатический словарь > break a code
5 break a code

разгадывать код;

* * *

разгадывать код

English-Russian military dictionary > break a code
6 break a code

разгадывать код

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > break a code
7 to break a code

расшифровать код

English-russian dctionary of diplomacy > to break a code
8 break

1. n пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина

break in the pipe-line — разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе

elongation at break — относительное удлинение при разрыве

a break with the traditions — разрыв с традициями

half-chromatid break — полухроматидный разрыв

oven break — разрыв корки в процессе выпечки

isochromatid break — изохроматидный разрыв

2. n проламывание; пробивание

3. n прорыв

long pass break — быстрый прорыв длинным пасом

quick break — неожиданный прорыв

widen the break — расширять прорыв

widened the break — расширил прорыв

widening the break — расширение прорыва

4. n перерыв; пауза; перемена

a break in the song — пауза в песне или пении

without a break — беспрерывно

a break for commercial — перерыв в программе для передачи рекламы

commercial break — перерыв в программе для передачи рекламы

break in competitions — перерыв в соревнованиях

natural break — естественный перерыв

maltose break — мальтозная пауза

coffee break — короткий перерыв

5. n многоточие или другой знак, указывающий на внезапную паузу

to break off in a speech — внезапно прервать речь

break back — внезапно повернуть назад

break character — знак подчеркивания

6. n стих. цезура

7. n раскол; разрыв отношений

pressure break — разрыв

pipe break — разрыв трубы

coil break — разрыв рулона

line break — разрыв строки

clean break — полный разрыв

8. n первое появление

the break of day — рассвет

first break — первая драная система

higher break — первая драная система

earlier break — первая драная система

head of the break — первая драная система

9. n амер. разг. нарушение приличий

break in rhythm — нарушение ритма

10. n амер. разг. ошибка; неуместное замечание

major break — грубая ошибка

11. n амер. разг. внезапная перемена

a break in the weather — внезапное изменение погоды

12. n амер. разг. побег

to make a break for it — сбежать

13. n амер. разг. амер. бирж. внезапное падение цен

yeast break — выпадение в осадок дрожжей

break the fall — смягчать толчок при падении

break in market — резкое падение курса цен на рынке

break in the market — резкое падение курса цен на рынке

14. n амер. разг. амер. полит. передача голосов другому кандидату

шанс; возможность, случай

even breaks — равные шансы

lucky break — счастливый случай

bad break — невезение, незадача

natural break advertising — передача рекламы в естественных перерывах

15. n амер. разг. участок вспаханной земли

16. n амер. разг. амер. разг. кража со взломом

hot break juicing — горячий отжим сока

cold break juicing — выдавливание сока на холоду

17. n амер. разг. диал. большое количество

18. n амер. разг. игра о борт

break logistic back — нарушать ход поставок

break logistical back — нарушать ход поставок

break joint — сустав при отделении бараньих ног

break out cargo in a hold — подавать груз под люк

that really was a tough break! — вот это не повезло!

19. n геол. разрыв, нарушение

chromatid break — хроматидный разрыв

isolocal break — изолокальный разрыв

multiple break — многократный разрыв

chromosome break — хромосомный разрыв

potential break — потенциальный разрыв

20. n геол. малый сброс

21. n геол. переход лошади с одного шага на другой

break region — опасная зона

back break fall — сед с прямыми ногами

22. n спорт. первый удар

first break feed governor — регулятор питания перед первой драной системой

23. n спорт. право первого удара

to break an entail — добиться отмены майората; отменять ограничения прав на собственность

24. n спорт. удачная серия ударов

25. v ломать

to break a rod — сломать прут

break the ice — ломать лед

to break a safe — взломать сейф

to break in a door — взломать дверь

break down a vehicle — поломать машину

break down — сломать, разрушить; сбить

26. v ломаться

the bench broke — скамейка сломалась

the stick bends but does not break — палка гнётся, но не ломается

27. v взламывать

to break a lock — взломать замок

28. v разбивать

to break a window — разбить окно

to break to pieces — разбить на куски

to break the clods — разбивать глыбы

break up for colors — разбивать оригинал по цветам

29. v разбиваться

the vase broke — ваза разбилась

the ship broke up on the rocks — корабль разбился о скалы

break down a shipment — разбивать крупную партию груза на мелкие

30. v разрывать; прорывать

to break the tape — финишировать

to break the enemy front — прорвать фронт противника

to break open — взламывать, открывать силой

to break open a lock — взломать замок

to break open a door — выломать дверь

break away — отрывать, разрывать

break with — разрывать отношения

break the circuit — разрывать цепь

break a contact — разрывать контакт

break off relations — разрывать отношения

31. v рваться, разрываться

the rope broke and he fell to the ground — верёвка порвалась, и он упал

break forth — вырваться

break in to — ворваться в

to break off relations — разрывать отношения

32. v вскрыться, прорваться

the boil broke — нарыв прорвался

break through — прорваться, пробиться

to break a blockade — прорвать блокаду

to break through a screen — прорвать заслон

33. v портить, ломать, приводить в негодность

to break a clock — сломать часы

to break the door open — взломать дверь

34. v прерывать, нарушать

to break silence — нарушить молчание

to break an oath — нарушать клятву

break the journey — прерывать полет

break the commandment — нарушать заповедь

break gasproofing — нарушать герметичность

to break the public peace — нарушать общественный порядок

35. v временно прекращать, делать остановку

to break from work — сделать перерыв в работе

evident break — очевидная остановка

to break for a smoko — сделать перекур

break in copy — делать пропуск в тексте

to break in copy — делать пропуск в тексте

break off the offensive — прекращать наступление

36. v прерываться

37. v эл. прерывать; размыкать

38. v врываться, вламываться

to break into a house — ворваться в дом

break in — врываться, вламываться

break into the position — врываться на позиции противника

39. v ослаблять

to break the blow — ослабить силу удара

40. v слабеть, ослабевать; прекращаться

the frost broke — мороз ослабел

41. v рассеиваться, расходиться; проходить

clouds broke — тучи рассеялись

darkness broke — темнота рассеялась

break ranks — расходиться

to break the ranks — выходить из строя; расходиться

42. v начаться, наступить

the day broke — рассвело

43. v разразиться

ten minutes later the storm broke — десятью минутами позже разразилась буря

44. v разорять, приводить к банкротству

the money-lenders soon broke him — ростовщики вскоре разорили его

break a code — разгадывать код

45. v разориться, обанкротиться

he will be broke soon — он скоро обанкротится

46. v понижать в должности

to break a general — разжаловать генерала

47. v амер. бирж. внезапно упасть в цене

the citizens sallied out in an attempt to break the siege — горожане бросились вон в попытке прорвать блокаду

48. v вырываться, убегать

to break prison — убежать из тюрьмы

49. v срываться

a cry broke from her lips — крик вырвался из её уст

break up the momentum — срывать наступательный порыв войск

to break the strike — саботировать, срывать забастовку

break the back of the offensive — срывать наступление

break up assault — срывать атаку

break adrift — срываться с якоря

50. v лопаться, давать ростки

the buds are breaking — почки лопаются

51. v разг. случаться, происходить

anything broken? — Nothing much — что-нибудь случилось? — Ничего особенного

52. v спорт. выйти из «боксинга»; освободиться от захвата противника

to break an icejam — выйти из тупика

break from enemy — отрываться от противника

to break contact — оторваться от противника

break the attack — расстраивать атаку противника

53. v лингв. перейти в дифтонг

54. n рама для выездки лошадей

data break — прерывание для обмена данными

break horse — устройство для отбора листовых проб табака

web break detector — устройство для контроля обрыва ленты

55. n большой открытый экипаж с двумя продольными скамьями

back break fall to a back roll extension — сед с прямыми ногами и кувырок назад через стойку на руках

56. n брейк, сольная импровизация в джазе

Синонимический ряд:

1. blow (noun) blow; breath; breather; breathing space; breathing spell; ten

2. breach (noun) breach; chasm; chink; cleft; crack; division; fissure; flaw; fracture; part; rift; split; tear

3. escape (noun) breakout; escape; flight; getaway

4. faux pas (noun) blooper; boner; faux pas; gaffe; impropriety; indecorum; solecism

5. gap (noun) estrangement; gap; hiatus; hole; perforation; rent; rupture; schism; void

6. interlude (noun) interlude; interregnum; interval; parenthesis

7. intermission (noun) interim; intermission; lapse; recess; rest; time-out

8. opportunity (noun) chance; look-in; occasion; opening; opportunity; shot; show; squeak; time

9. quarrel (noun) altercation; contention; disruption; quarrel; trouble

10. respite (noun) caesura; discontinuity; interruption; lacuna; pause; respite; stay; suspension

11. adjourn (verb) adjourn; recess; rest

12. bankrupt (verb) bankrupt; impoverish; pauper

13. burst (verb) burst; crack; cryptanalyze; decipher; decode; decrypt; puzzle out; rend

14. degrade (verb) bump; declass; degrade; demerit; demote; disgrade; disrate; downgrade; put down; reduce

15. destroy (verb) batter; dash; demolish; destroy; fracture; shiver

16. disclose (verb) disclose; divulge; open; reveal; unfold

17. disprove (verb) confound; confute; controvert; disconfirm; disprove; evert; rebut; refute

18. dissolve (verb) annul; dismiss; dissolve; negate

19. divorce (verb) detach; disjoin; divide; divorce; part; separate; sever; split

20. emerge (verb) come out; emerge; get out; leak; out; transpire

21. escape (verb) abscond; decamp; escape; flee; fly; scape

22. fail (verb) bust; crash; fail; fold

23. gentle (verb) gentle; tame

24. give (verb) bend; cave; collapse; crumple; give; go; yield

25. happen (verb) befall; betide; chance; come; come off; develop; do; fall out; hap; happen; occur; rise

26. injure (verb) cut; harm; hurt; injure; lacerate; wound

27. interrupt (verb) abbreviate; curtail; disrupt; end; interrupt; suspend

28. master (verb) beat; exceed; master; outdo; overcome; surpass; vanquish

29. penetrate (verb) penetrate; perforate; pierce; puncture

30. ruin (verb) crush; overwhelm; ruin; subdue

31. smash (verb) cleave; disintegrate; disjoint; shatter; smash; splinter; sunder

32. snap (verb) break down; cave in; snap

33. stop (verb) give up; leave off; stop

34. tell (verb) carry; communicate; convey; get across; impart; pass; pass on; report; tell; transmit

35. turn (verb) plough; turn; turn over

36. violate (verb) breach; contravene; transgress; violate

English-Russian base dictionary > break
9 code

1) код

2) программа ЭВМ

- break a code

- crack a code

- access code

- algebraic code

- algebraic error correcting code

- alphabetic code

- alphanumeric code

- ambush code

- authorization code

- bar code

- Barker code

- Baudot code

- BCH code

- binary code

- block code

- block check code

- Bose-Chaudhuri-Hochquenghem code

- burst error correcting code

- character code

- card identification code

- challenge code

- cipher code

- computer-access code

- concatenated code

- convolution code

- covering code

- cryptic code

- cryptographic code

- cyclic code

- cyclic-redundance-check code

- daily code

- data authentication code

- data-compression code

- destination code

- destructive code

- diagnostic code

- digital code

- efficient code

- embedded code

- error code

- error checking code

- error control code

- error correcting code

- error recovery code

- false code

- file access code

- file protection code

- fixed-weight code

- forward-error-correction code

- frequency hopping code

- Goppa code

- Hamming code

- handshake identity code

- hash code

- Huffman code

- identification code

- illegal code

- immutable code

- implanted code

- improper code

- initial code

- interleaving code

- interlock code

- invalid code

- ISO code

- key code

- key authentication code

- lock code

- low level code

- message code

- message authentification code

- message content-dependant authentification code

- cation code

- message format code

- message integrity code

- message receiver code

- message source code

- modification detection code

- non-predictable code

- numeric code

- object code

- operation code

- parity check code

- permutation code

- person authentication code

- personal code

- personal identification code

- phonetic code

- PIN access code

- plain code

- polynomial code

- positional code

- preprocessing code

- priority code

- privacy code

- privilege code

- programmable code

- pseudo-noise code

- pseudorandom code

- quadratic residue code

- quasi-cyclic code

- quasi-random code

- random error correcting code

- recognition code

- record removal code

- redundant code

- residue code

- residue polynomial code

- retrieval code

- drolling code

- routing code

- runlength code

- runlength-limited code

- scramble code

- scrambling code

- security code

- security-relevant code

- self-checking code

- service access code

- software code

- state code

- status code

- switch-selectable code

- symbol alternation code

- synchronization code

- temporary code

- transitive code

- unbreakable code

- unpredictable code

- user identification code

- user's code

- user-selected code

- variable-length code

- virus code

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > code
10 code

код; шифр; условное обозначение; программа; слово [команда] ( на машинном языке) ; свод законов [требований, правил]; кодировать; шифровать; программировать

— abort code

— air-ground liaison code

— air-signals code

— air-surface liaison code

— alphanumerical code

— ammunition color code

— ammunition identification code

— armor basic MOS code

— Army commercial vehicle code

— Army field code

— Army management structure code

— authentication code

— Basic code

— bombardment code

— book code

— break a code

— brevity code

— caption code

— cipher code

— code for the move

— code of conduct

— code of the Army Officer

— color smoke code

— combat service code

— command code

— condensation code

— control speciality code

— coordinate code

— correcting code

— crack a code

— digital code

— DOD ammunition code

— dress code

— enable code

— enciphered code

— field code

— fire mission code

— fire-control code

— grid reference code

— grid square color code

— ground-air emergency code

— honor code

— identification code

— identification cryptographic code

— identification panel code

— identification signal code

— identity code

— IFF code

— interrogation code

— jamproof code with error detection and correction

— language identification code

— laser code

— laser designator code

— laser illuminator code

— liaison code

— maintenance priority code

— map code

— map coordinate code

— map reference code

— military code

— military education level code

— military penal code

— missile laser code

— MOS code

— NATO code

— NATO intelligence subject code

— numeral code

— numerical code

— one-time code

— open code

— operational code

— operations code

— optical systems code

— originator code

— panel code

— permanent code

— personnel state code

— radar systems code

— radio telephone code

— reenlistment code

— reply code

— semafore code

— service category data code

— signal code

— signal operating instruction authentication code

— single integrated damage assessment code

— speciality code

— station identification code

— target code

— theater-level combat simulation code

— troop code

— Uniform code of Military Justice

— unit designator code

— unit identification code

— urgency justification code

— weapons effects phenomenology code

— wigwag code

— zip code

English-Russian military dictionary > code
11 code

n

1) кодекс, свод законов

2) законы, принципы (чести, морали и т.п.)

3) код, шифр, индекс

- in code

- break a code

•

- corrective labour code

- criminal code

- code of conduct for linear conferences

- census product code

- code of conduct for the transfer of technology

- unwritten code

- naval code

- code of federal regulations

- revise the code of signals

- code of honour

- Land Code

- alphanumeric code

- code of silence

- code of civil procedure

- code of penal procedure

- expository code

- maritime code

- Uniform Commercial Code

- code of military justice

- comprehensive code of economic behaviour

- code of judicial practice

- Forestry Code

- civil code

- Bustamante code

- Black Code

- code of the laws of war

- code of good practice

- code of criminal procedure

- naval war code

- code of international law

- standard penal code

- international seamen's code

- item name code

- code of offences against the peace and security of mankind

- code of a general character

- moral code

- labour code

- commercial code of signals for the use of all nations

- code of ethics

- Internal Revenue Code

- Code of Napoleon

- code of conduct

- International Code of Signals

- professional codes of honour

- code of conduct for law enforcement officials

- Code of Justinian

- national seamen's code

- international code

English-russian dctionary of diplomacy > code
12 break into

делиться (о ядре)

break a code — разгадывать код

break off combat — выходить из боя

break off the fight — выход из боя

break off the battle — выход из боя

to break into a house — ворваться в дом

English-Russian dictionary on nuclear energy > break into
13 break

1) выключение; размыкание || выключать; размыкать

2) вчт прерывание ( программы) || прерывать ( программу)

3) вчт клавиша прерывания ( программы)

4) тлг коммутатор

5) (предусмотренный) перерыв в вещательной программе (напр. рекламная пауза) || прерывать вещательную программу

6) т. над. отказ

7) зазор контакта

8) микр. разламывание; ломка-|| разламывать; ломать

9) разрыв; разделение; разбиение || разрывать; разделять; разбивать

10) вчт маркер разбиения (напр. страниц)

11) тлф подслушивать

12) преодоление (напр. электронной системы защиты), проф. "взламывание" (напр. шифра); подбор ключа (напр. к шифру) || преодолевать (напр. электронную систему защиты), проф. "взламывать" (напр. шифр); подбирать ключ (напр. к шифру)

•

- academic break
- bad break
- bad page break
- baseline break
- certificational break
- code break
- column break
- control break
- forced page break
- hard break
- line break
- mark break
- marker break
- page break
- section break
- soft break
- station break
- theoretical break

English-Russian electronics dictionary > break
14 break

1) выключение; размыкание || выключать; размыкать

2) вчт. прерывание ( программы) || прерывать ( программу)

3) вчт. клавиша прерывания ( программы)

4) тлг. коммутатор

5) (предусмотренный) перерыв в вещательной программе (напр. рекламная пауза) || прерывать вещательную программу

6) т. над. отказ

7) зазор контакта

8) микр. разламывание; ломка || разламывать; ломать

9) разрыв; разделение; разбиение || разрывать; разделять; разбивать

10) вчт. маркер разбиения (напр. страниц)

11) тлф. подслушивать

12) преодоление (напр. электронной системы защиты), проф. "взламывание" (напр. шифра); подбор ключа (напр. к шифру) || преодолевать (напр. электронную систему защиты), проф. "взламывать" (напр. шифр); подбирать ключ (напр. к шифру)

•

- academic break
- bad break
- bad page break
- baseline break
- certificational break
- code break
- column break
- control break
- forced page break
- hard break
- line break
- mark break
- marker break
- page break
- section break
- soft break
- station break
- theoretical break

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > break
15 code

1) код

а) совокупность символов или сигналов и система правил для представления информации в виде последовательности элементов такой совокупности

б) вчт программа; текст программы

2) кодировать

а) представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов или сигналов по определённой системе правил

б) вчт программировать

3) pl вчт скрытые коды (напр. в текстовых редакторах)

4) бион генетический код

5) модулировать (напр. в системе с дельта-модуляцией)

6) преобразовывать из аналоговой формы в цифровую

7) кодекс

•

- Able code
- absolute code
- access code
- adaptive code
- additional code
- address code
- air-to-ground liaison code
- A-law code
- Alfa code
- alphanumeric code
- alternate mark inversion code
- AMI code
- answerback code
- area code
- assembly code
- authentication code
- authorization code
- automatic code
- auxiliary code
- balanced code
- bank code
- bar code
- Barker code
- base station identity code
- Baudot code
- BCD code
- BCH code
- binary code
- binary-coded decimal code
- biorthogonal code
- bipolar code
- bipolar with N-zero substitution code
- biquinary code
- block code
- BNZS code
- boot code
- bootstrap code
- Bose-Chaudhuri-Hocquenghem code
- break code
- brevity code
- BT code
- burst-correcting code
- burst-detecting code
- burst-trapping code
- byte-code

- C/A code
- cable code
- cable Morse code
- call directing code
- call-station code
- capacitor color code
- card code
- carrier identification code
- chain code
- channel code
- character code
- circulant code
- close-packed code
- coarse acquisition code
- color code
- color bar code
- command code
- complementary code
- complementary Golay code
- completion code
- computer code
- computer numerical code
- concatenated code
- condensation code
- condition code
- constant-weight code
- Continental code
- control code
- convolution code
- convolutional code
- country code
- cross-interleaved Read-Solomon code

- cue code
- cyclic code
- cyclic binary code
- decimal code
- decomposable Golay code
- dense binary code
- destination code
- device code
- diffuse code
- digital code
- direct code
- directing code
- dot-and-dash code
- double-adjacent error-correcting code
- drawing code
- DVD regional code
- EFM code
- EIA color code
- eight-level code
- eight-to-fourteen modulation code
- elaborated code
- electrical code
- electrical safety code
- entropy code
- equal-length code
- equidistant code
- equipment manufacturer code
- error code
- error-control code
- error-correcting code

- error-detecting code

- error detection and correction code

- error-locating code
- escape code
- excess-three code
- executable machine code
- extended binary-coded decimal interchange-code
- extremal code
- feedback balanced code
- fieldata code
- firewall code
- five-level code
- fixed-length code
- fixed-weight code
- format code
- four-of-eight code
- four-out-of-eight code
- fractal code
- framing code
- full frame time code
- function code
- GBT code
- generalized burst-trapping code
- genetic code
- Golay sequential code

- Gray code
- group code
- Hamming code
- hidden codes
- high density bipolar code

- Hollerith code
- HSF code
- Huffman-Shannon-Fano code
- ID code
- identification code
- identity code
- inheritance code
- in-line code
- instruction code
- interchange code
- interlace code
- interleaved code
- International cable code
- international Morse code
- international standard recording code

- interrogation -code
- interrupt code
- inverted code
- iterative code
- jargon code
- Java code
- key code
- lead color code
- legacy code
- line code
- linear code
- lock code
- longitudinal time code
- loop code
- machine code
- macro code
- magnetic tape code
- majority-decodable code
- make code
- Manchester code
- Manchester II code
- manipulation detection code
- manufacturer code
- maximally compressed pattern recognition code
- message authentication code
- Miller code
- minimum redundance code
- mnemonic code
- mobile country code
- mobile network code
- modular code
- Moore code
- Morse code
- Morse cable code
- multiple-address code
- multiple-burst code
- mutual code
- N-address code
- N-ary code
- native code
- nonprint code
- nonreturn-to-zero code
- nonreturn-to-zero inverted code
- NRZ code
- NRZI code
- object code
- offset binary code
- on-drop frame time code
- one-level code
- open source code
- operation code

- order code
- P-code
- p-code
- parity code
- parity-checking code
- partial-response code
- path-invariant code
- perfect code
- permutation code
- permutation-modulation code
- pilot code
- PN code
- polynomial code
- position code
- postal code
- precision code
- predictive code
- prefix code
- primary address code
- printer-telegraph code
- printing-telegraph code
- PRN code
- progressive code
- progressive/sequential code
- pseudonoise code
- pseudorandom noise code
- pseudo-ternary code
- public code
- pulse code
- punched-card code
- punched-tape code
- punctured code
- quasi-cyclic code
- quasi-perfect code
- quaternary code
- quinbinary code
- radar code
- radar-type code
- radio paging code N 1
- randomized code
- Read-Solomon code
- Read-Solomon product code

- recurrent code
- redundancy-reducing code
- redundant code
- Reed-Muller code
- reenterable code
- reentrant code
- reflected binary code
- reflective code
- regional code
- relocatable code
- reserved code
- residue code
- resistor color code
- restricted code
- RETMA color code
- return code
- return-to-zero code
- RL code
- RMA color code
- robust code
- routing code
- run-length code
- RZ code
- salami code
- scan code
- search code
- secret code
- self-checking code
- self-complementing code
- self-correcting code
- self-documenting code
- self-dual code
- self-modifying code
- self-validating code
- sequential code
- servo code
- servo Gray code
- seven-unit teleprinter code
- SF code
- Shannon-Fano code
- shift codes
- short code
- signature code
- simplex code
- single-burst code
- SMPTE control code
- SMPTE time code
- source code
- spaghetti code
- specific code
- station-identification code
- stochastic code
- stop code
- straight-line code
- substitution error-correcting code
- synchronization error-correcting code
- systematic code
- systematic error-checking code
- tape code
- telegraph code
- teletype code
- teletypewriter code
- threaded code
- time code
- time address code
- time-invariant code
- transaction code
- transfer authentication code

- transorthogonal code
- transparent code
- tree code
- trellis code
- twinned-binary code
- two-of-five code
- two-out-of-five code
- two-part code
- unbreakable code
- unipolar code
- unit disparity code
- unit-memory code
- Universal code

- universal product code
- variable-length code
- variable-rate code
- Walsh code
- weighted code
- word code
- Wyner-Ash code
- zero-disparity code
- ZIP code
- zip code

English-Russian electronics dictionary > code
16 code

1) код

а) совокупность символов или сигналов и система правил для представления информации в виде последовательности элементов такой совокупности

б) вчт. программа; текст программы

2) кодировать

а) представлять информацию в виде последовательности элементов некоторой совокупности символов или сигналов по определённой системе правил

б) вчт. программировать

3) pl.; вчт. скрытые коды (напр. в текстовых редакторах)

4) бион. генетический код

5) модулировать (напр. в системе с дельта-модуляцией)

6) преобразовывать из аналоговой формы в цифровую

7) кодекс

•

- Able code
- absolute code
- access code
- adaptive code
- additional code
- address code
- air-to-ground liaison code
- A-law code
- Alfa code
- alphanumeric code
- alternate mark inversion code
- AMI code
- answerback code
- area code
- assembly code
- authentication code
- authorization code
- automatic code
- auxiliary code
- balanced code
- bank code
- bar code
- Barker code
- base station identity code
- Baudot code
- BCD code
- BCH code
- binary code
- binary-coded decimal code
- biorthogonal code
- bipolar code
- bipolar with N zero substitution code
- biquinary code
- block code
- BNZS code
- boot code
- bootstrap code
- Bose-Chaudhuri-Hocquenghem code
- break code
- brevity code
- BT code
- burst-correcting code
- burst-detecting code
- burst-trapping code
- C/A code
- cable code
- cable Morse code
- call directing code
- call-station code
- capacitor color code
- card code
- carrier identification code
- chain code
- channel code
- character code
- circulant code
- close-packed code
- coarse acquisition code
- color bar code
- color code
- command code
- complementary code
- complementary Golay code
- completion code
- computer code
- computer numerical code
- concatenated code
- condensation code
- condition code
- constant-weight code
- Continental code
- control code
- convolution code
- convolutional code
- country code
- cross-interleaved Read-Solomon code
- cue code
- cyclic binary code
- cyclic code
- decimal code
- decomposable Golay code
- dense binary code
- destination code
- device code
- diffuse code
- digital code
- direct code
- directing code
- dot-and-dash code
- double-adjacent error-correcting code
- drawing code
- DVD regional code
- EFM code
- EIA color code
- eight-level code
- eight-to-fourteen modulation code
- elaborated code
- electrical code
- electrical safety code
- entropy code
- equal-length code
- equidistant code
- equipment manufacturer code
- error code
- error detection and correction code
- error-control code
- error-correcting code
- error-detecting code
- error-locating code
- escape code
- excess-three code
- executable machine code
- extended binary-coded decimal interchange code
- extremal code
- feedback balanced code
- fieldata code
- firewall code
- five-level code
- fixed-length code
- fixed-weight code
- format code
- four-of-eight code
- four-out-of-eight code
- fractal code
- framing code
- full frame time code
- function code
- GBT code
- generalized burst-trapping code
- genetic code
- Golay sequential code
- Gray code
- group code
- Hamming code
- hidden codes
- high density bipolar code
- Hollerith code
- HSF code
- Huffman-Shannon-Fano code
- ID code
- identification code
- identity code
- inheritance code
- in-line code
- instruction code
- interchange code
- interlace code
- interleaved code
- International cable code
- international Morse code
- international standard recording code
- interrogation-code
- interrupt code
- inverted code
- iterative code
- jargon code
- Java code
- key code
- lead color code
- legacy code
- line code
- linear code
- lock code
- longitudinal time code
- loop code
- machine code
- macro code
- magnetic tape code
- majority-decodable code
- make code
- Manchester code
- Manchester II code
- manipulation detection code
- manufacturer code
- maximally compressed pattern recognition code
- message authentication code
- Miller code
- minimum redundance code
- mnemonic code
- mobile country code
- mobile network code
- modular code
- Moore code
- Morse cable code
- Morse code
- multiple-address code
- multiple-burst code
- mutual code
- N-address code
- N-ary code
- native code

- nonprint code
- nonreturn-to-zero code
- nonreturn-to-zero inverted code
- NRZ code
- NRZI code
- object code
- offset binary code
- on-drop frame time code
- one-level code
- open source code
- operation code
- order code
- P code
- parity code
- parity-checking code
- partial-response code
- path-invariant code
- p-code
- perfect code
- permutation code
- permutation-modulation code
- pilot code
- PN code
- polynomial code
- position code
- postal code
- precision code
- predictive code
- prefix code
- primary address code
- printer-telegraph code
- printing-telegraph code
- PRN code
- progressive code
- progressive/sequential code
- pseudonoise code
- pseudorandom noise code
- pseudo-ternary code
- public code
- pulse code
- punched-card code
- punched-tape code
- punctured code
- quasi-cyclic code
- quasi-perfect code
- quaternary code
- quinbinary code
- radar code
- radar-type code
- radio paging code N 1
- randomized code
- Read-Solomon code
- Read-Solomon product code
- recurrent code
- redundancy-reducing code
- redundant code
- Reed-Muller code
- reenterable code
- reentrant code
- reflected binary code
- reflective code
- regional code
- relocatable code
- reserved code
- residue code
- resistor color code
- restricted code
- RETMA color code
- return code
- return-to-zero code
- RL code
- RMA color code
- robust code
- routing code
- run-length code
- RZ code
- salami code
- scan code
- search code
- secret code
- self-checking code
- self-complementing code
- self-correcting code
- self-documenting code
- self-dual code
- self-modifying code
- self-validating code
- sequential code
- servo code
- servo Gray code
- seven-unit teleprinter code
- SF code
- Shannon-Fano code
- shift codes
- short code
- signature code
- simplex code
- single-burst code
- SMPTE control code
- SMPTE time code
- source code
- spaghetti code
- specific code
- station-identification code
- stochastic code
- stop code
- straight-line code
- substitution error-correcting code
- synchronization error-correcting code
- systematic code
- systematic error-checking code
- tape code
- telegraph code
- teletype code
- teletypewriter code
- threaded code
- time address code
- time code
- time-invariant code
- transaction code
- transfer authentication code
- transorthogonal code
- transparent code
- tree code
- trellis code
- twinned-binary code
- two-of-five code
- two-out-of-five code
- two-part code
- unbreakable code
- unipolar code
- unit disparity code
- unit-memory code
- Universal code
- universal product code
- variable-length code
- variable-rate code
- Walsh code
- weighted code
- word code
- Wyner-Ash code
- zero-disparity code
- ZIP code
- zip code

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > code
17 code

n

1) юр. кодекс, свод законов

2) законы, принципы (морали, чести и т.п.)

3) код, шифр

•

to apply the penal code — применять уголовный кодекс

to break / to crack a code — расшифровывать / раскрывать код

to draft a code — составлять кодекс / свод законов

- Black Code
- civil code
- code of civil procedure
- code of commerce
- code of criminal procedure
- code of honor
- code of international law
- code of laws of war
- code of laws
- criminal code
- international code of conduct
- labor code
- maritime code
- moral code
- naval code
- penal code
- revision of a code
- secret code
- tax code

Politics english-russian dictionary > code
18 code line

строка текста программы

line size — размер строки

blank line — пустая строка

line break — разрыв строки

line item — элемент строки

line number — номер строки

English-Russian dictionary of Information technology > code line
19 break key

клавиша прерывания

enter key — клавиша

key button — клавиша

key code — код клавиши

ENTER key — клавиша ENTER

exit key — клавиша выхода

English-Russian big medical dictionary > break key
20 code of silence

заговор молчания

to break silence — нарушить молчание

dangerous silence — зловещее молчание

silence ensued — последовало молчание

thunderous silence — зловещее молчание

to maintain silence — хранить молчание

English-Russian big medical dictionary > code of silence

Страницы

См. также в других словарях:

To break a code — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak … The Collaborative International Dictionary of English
Break — (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka … The Collaborative International Dictionary of English
break — [brāk] vt. broke, broken, breaking [ME breken < OE brecan < IE base * bhreg > BREACH, BREECH, Ger brechen, L frangere] 1. to cause to come apart by force; split or crack sharply into pieces; smash; burst 2. a) … English World dictionary
break — break1 W1S1 [breık] v past tense broke [brəuk US brouk] past participle broken [ˈbrəukən US ˈbrou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(separate into pieces)¦ 2¦(bones)¦ 3¦(machines)¦ 4¦(rules/laws)¦ 5¦(promise/agreement)¦ 6¦(stop/rest)¦ 7¦(end something)¦ … Dictionary of contemporary English
break — 1 /breIk/ verb past tense broke, past participle broken 1 IN PIECES a) (T) to make something separate into two or more pieces, for example by hitting it, dropping it, or bending it: The thieves got in by breaking a window. | break sth in two/in… … Longman dictionary of contemporary English
code — I UK [kəʊd] / US [koʊd] noun Word forms code : singular code plural codes *** 1) [countable/uncountable] a system of words, numbers, or signs used for sending secret messages. To put a message into code is to encode it, and to translate it back… … English dictionary
code — code1 [ koud ] noun *** ▸ 1 for secret messages ▸ 2 set of rules ▸ 3 set of letters/numbers ▸ 4 computer instructions ▸ 5 complicated system 1. ) count or uncount a system of words, numbers, or signs used for sending secret messages. To put a… … Usage of the words and phrases in modern English
Code: Breaker — Code:Breaker Cover of the first volume コード: ブレイカー (Kōdo:Bureikā) Genre Action, School Life, Supernatural, Comedy … Wikipedia
break — ► VERB (past broke; past part. broken) 1) separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain. 2) make or become inoperative; stop working. 3) interrupt (a continuity, sequence, or course). 4) fail to observe (a law, regulation, or… … English terms dictionary
Code Lyoko — Format Animated, Science fiction, Action, Comedy Created by Tania Palumbo Thomas Romain … Wikipedia
Code of Vengeance — Title card for the 1985 TV movie Also known as Dalton and Dalton s Code of Vengeance Genre … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

break a code

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

break a code

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: